Revisión de Olympus E-M1 Mark III

A los fotógrafos profesionales de deportes y vida salvaje no les faltan opciones en estos días, pero la Olympus E-M1 Mark III es otro competidor convincente del abanderado de Micro Four Thirds.

Éramos grandes admiradores de la Olympus E-M1 Mark II cuando llegó a fines de 2016, y nuestra revisión la calificó como el "paquete total" para cualquiera que busque un sistema resistente a la intemperie que pudiera hacer fotografías y videos. Pero con los rivales lanzando una gran cantidad de cámaras sin espejo de fotograma completo desde entonces, ¿qué nuevos trucos ha sacado Olympus de su sombrero para mantener la relevancia de la E-M1 Mark III?

A primera vista, su hoja de especificaciones hace que el E-M1 Mark III parezca una evolución en lugar de una revisión. Aún así, trae varios refinamientos, la mayoría de los cuales se pueden encontrar en el buque insignia E-M1X, mucho más robusto (y más costoso). De hecho, podría llamar a esta última cámara una mini E-M1X.

La E-M1 Mark III mantiene las cosas igual que su predecesora: sensor de imagen, pantalla, visor y velocidades de disparo de alta velocidad, pero hay algunas características nuevas importantes. Estos incluyen el último procesador, joystick AF, sistema AF continuo mejorado, carga USB, además de una serie de modos de disparo nuevos (y refinados).

Una vez que haya explorado la E-M1 Mark III más de cerca, haya aprendido a aprovecharla al máximo y la haya configurado en consecuencia, es una cámara excepcionalmente capaz. Y son las mejoras, la evolución, las que hacen que la E-M1 Mark III sea más utilizable en una variedad de escenarios. A veces, son solo unos pequeños cambios los que marcan una gran diferencia.

Fecha de lanzamiento y precio de la Olympus E-M1 Mark III

Puede comprar la Olympus E-M1 Mark III ahora mismo en varios paquetes. Si solo desea el cuerpo de la cámara, está disponible por $ 1,799.99 / £ 1,599.99 / AU $ 3,099. Si bien este es el mismo precio que muchas de las cámaras de fotograma completo actuales, en realidad es más barato que el precio de lanzamiento de la E-M1 Mark II de £ 1,849 (alrededor de $ 2,400 / AU $ 3,570).

También hay paquetes disponibles con los objetivos Pro de Olympus. Puede comprarlo con el lente M.Zuiko Digital ED 12-40 mm f / 2.8 Pro por $ 2,499.99 / £ 2,199.99 / AU $ 4,199. O si necesita una lente con zoom todo en uno, puede obtenerla con la lente M.Zuiko Digital ED 12-100 mm f / 4.0 IS Pro por $ 2,899.99 / £ 2,499.99 / AU $ 4,799.

Construir y manipular

  • Cuerpo de aleación de magnesio sellado contra la intemperie
  • Ranuras para tarjetas SD dobles (la ranura uno es compatible con UHS-II)
  • Pantalla táctil de 3 pulgadas totalmente articulada

Hace mucho que somos fanáticos de la ergonomía de la gama Olympus OM-D. Si desea una cámara diminuta con una empuñadura gruesa y un diseño de botones intuitivo, no se equivocará aquí.

De cualquier cámara Olympus OM-D o PEN, decimos que la E-M1 Mark III encabeza la lista en la forma en que funciona. Desde su manejo general hasta su rendimiento, no hay mejor cámara Olympus para entusiastas y profesionales.

La E-M1X puede ser la cámara insignia de Olympus, pero es bastante pesada. El E-M1 Mark III lo ofrece todo en un paquete más compacto, con la opción de expandirse (a través de un agarre opcional) y está alimentado por el último procesador TruePic IX. Llámalo mini (y más barato) E-M1X.

Además de sentarse muy bien en la mano, rápidamente queda claro que el E-M1 Mark III es un kit sólido. El robusto cuerpo de aleación de magnesio está sellado contra la intemperie y probado según los estándares IPX1, lo que implica goteo de agua. No hemos tenido reparos en exponer la cámara a la lluvia y el polvo, aunque no hemos tenido la oportunidad de usarla en entornos bajo cero. Además, el obturador ahora tiene una capacidad de hasta 400.000 disparos.

No estamos del todo interesados ​​en la posición del interruptor de encendido / apagado. En la mayoría de las cámaras, se encuentra en la parte superior derecha, alrededor del disparador y los diales superiores, lo que tiene sentido. Pero aquí el interruptor está a la izquierda, lo que de alguna manera parece contradictorio.

Se introduce un joystick AF y es una excelente manera de seleccionar rápidamente sus puntos AF, a través de la pantalla o mediante el visor. El palo se siente muy bien y responde muy bien. De hecho, hace que las funciones táctiles limitadas de la pantalla LCD articulada sean menos notorias y menos relevantes.

Aquellos que estén considerando una actualización de la E-M1 Mark II estarán encantados de ver que la E-M1 Mark III usa el mismo agarre vertical opcional y unidad de batería.

La duración de la batería es respetable con 420 disparos. En la práctica y con los modos de ahorro de energía, ese número puede ser mucho mayor. También existe la opción de cargar sobre la marcha a través de USB utilizando un banco de energía o una computadora portátil.

Obtiene dos ranuras para tarjetas SD, con solo una ranura compatible con tarjetas UHS-II. Para los modos de disparo rápido y algunas grabaciones de video, terminará confiando más en esa ranura para tarjeta.

El EVF es el mismo que se encuentra en el E-M1 Mark II. Es muy bueno, y nos gusta especialmente la opción de una frecuencia de actualización de 120 fps, pero hay otros visores mejores y más grandes disponibles. La E-M1X tiene un buscador físicamente más grande, al igual que la Panasonic G9, que también tiene una resolución más alta.

Con tal variedad de funciones, no es de extrañar que el sistema de menús sea amplio y cada vez más difícil de navegar. Aún así, Olympus ofrece soluciones en forma de una página de Mi menú para almacenar los ajustes que se utilizan con regularidad, además de cuatro modos de disparo personalizados en el dial superior.

Características

  • Estabilización de imagen hasta 7.5EV
  • Modo de disparo de alta resolución de hasta 80 MP
  • Vídeo Cine 4K, más vídeos Full HD en cámara lenta de hasta 120 fps

¿En qué se diferencia la Olympus E-M1 Mark III de sus rivales sin espejo como la Fujifilm X-T3 y la Sony A6600? En términos generales, prioriza la versatilidad y los modos de disparo por encima de la calidad de imagen absoluta.

El E-M1 Mark III no solo usa un sensor Four Thirds más pequeño que esos dos rivales, sino que usa un poco decepcionantemente el mismo chip Live MOS de 20.4MP que su predecesor de 2016.

Según los estándares actuales, es poco probable que el potencial de calidad de imagen de la E-M1 Mark III cause revuelo. Además, muchas de las funciones principales no se modifican, como la pantalla y el visor electrónico.

Pero espera un minuto, no te vayas todavía. Mira más de cerca. Hay un procesador TruePic IX completamente nuevo. Algunos modos de disparo con nombres curiosos. Un joystick AF. Estabilización de imagen hasta 7.5EV. Se está formando una nueva imagen.

High Res Shot ahora está disponible en modo portátil para una imagen de 50MP y crea un tamaño de imagen de 8160x6120 píxeles.

Aquí está la misma escena que el Disparo de alta resolución pero con la resolución estándar de 20.4MP, que es de 5188x3888 píxeles.

Tome el modo Disparo de alta resolución, que ahora tiene dos opciones; portátil y trípode. Anteriormente, se limitaba al uso de trípode y combinaba exposiciones múltiples en una imagen de 50MP. Ahora, esa resolución está disponible en la computadora de mano, ¡y con mano firme funciona! Increíble. Cuando se usa el modo trípode (con cuidado), el resultado final es un archivo de 80MP.

En el uso diario, las limitaciones del modo Disparo de alta resolución se vuelven claras. Pero cuando toda la escena está inmóvil, un paisaje sereno o incluso una fotografía de producto, es una excelente opción que contrarresta la resolución limitada de 20.4MP del sensor.

El disparo ND en vivo también es una característica interesante. Disponible solo en los modos de prioridad de velocidad de obturación o manual, Live ND ofrece la opción de reducir la entrada de luz hasta 5EV, que es equivalente a un filtro ND32. Entonces, si no posee un filtro ND o se queda sin uno sin uno, esas tomas de larga exposición aún son posibles.

Hemos utilizado la nueva configuración extendida de ISO 64 baja con el Live ND configurado en 5EV y hemos podido obtener una velocidad de obturación de 60 segundos con f / 13 al final del día. Prácticamente, el efecto de la exposición prolongada también se muestra en la pantalla.

Nos encantaría ver el efecto del filtro ND en el modo Live ND disponible en otros modos de disparo, en particular para video.

Starry Sky AF es totalmente fiable para conseguir un enfoque nítido de las estrellas en astrofotografía.

Hablando de visualización en vivo, los modos de bulbo en vivo ahora encuentran su camino hacia el dial de modo de disparo, con las opciones Live Composite y Live Time. Ambos muestran la exposición en la pantalla en tiempo real para que sepa cuándo finalizar la toma.

Dado que esta es una cámara dirigida a entusiastas y profesionales, está disponible el control de exposición manual completo en este tipo de modos de disparo, a diferencia de las cámaras de nivel de entrada en la línea como la Olympus PEN E-PL10.

Se ha introducido un nuevo modo AF para esta línea; Starry Sky AF. Este modo ha demostrado ser extremadamente útil y completamente confiable durante nuestras pruebas. Teníamos la nueva lente de 12-45 mm f / 4 que no cuenta con un embrague de enfoque manual y, de lo contrario, sería complicada para usarla en astrofotografía. Pero, para cualquier objetivo como el mencionado anteriormente, Starry Sky AF es un verdadero ganador.

Un tiempo que estamos en AF, la E-M1 Mark III tiene un sistema de AF de detección de fases mejorado, con refinamientos en su rendimiento especialmente para AF de detección de rostros y ojos. Está respaldado por la inclusión de un joystick AF, que es una adición bienvenida.

Olympus ofrece un modo ProCapture que está diseñado para esos momentos en los que puede perderse la acción. Se activa cuando se presiona el obturador hasta la mitad, almacenando hasta 35 disparos antes de presionar el obturador para la captura, perfecto si sus reacciones no están a la altura.

Otro modo de disparo que nos gusta en esta cámara es el apilado de enfoque, especialmente porque ahora la imagen apilada completa se puede lograr en la cámara, incluso para tomas de mano. Cualquier solución que elimine el tiempo en la suite de edición es bienvenida y los resultados en la cámara son buenos. El tamaño del sensor ya es más adecuado para la fotografía macro (sobre fotograma completo y APS-C) gracias a su mayor profundidad de campo.

Luego está la corrección trapezoidal en la cámara, la fotografía de lapso de tiempo con la opción de guardar las fotos individuales y un video 4K final. En verdad, cuanto más profundice en el denso sistema de menús y las opciones del modo de disparo, más descubrirá lo que puede hacer la E-M1 Mark III.

Esta no es solo una cámara para fotografía. La sólida especificación de video incluye Cine 4K a 24 fps (237 Mbps), videos Full HD de hasta 120 fps, un perfil de color plano más un hermoso perfil OM-Log400, puertos para auriculares y micrófono externo, todo respaldado con esa poderosa estabilización de imagen que ahora está activa a un 7.5EV apenas creíble.

El modo 'Continuo bajo' dispara a 10 fps con AF continuo y ofrece una alta proporción de aciertos de tomas de acción nítidas.

Actuación

  • AF de detección de fase de 121 puntos
  • Obturador silencioso de hasta 18 fps con AF continuo
  • Medición multipatrón de 324 zonas

Desde el inicio instantáneo y la respuesta del obturador hasta el AF rápido y el disparo continuo a alta velocidad, esta es una cámara que no te defraudará en situaciones de disparo rápido.

La E-M1 Mark III es realmente rápida. El obturador silencioso de 18 fps con AF continuo, el obturador mecánico de 15 fps y el obturador electrónico de 60 fps con enfoque fijo no deben ser olfateados. Y hasta cierto punto, esos números están respaldados por el rendimiento del uso en el mundo real.

Con una tarjeta UHS-II insertada, pudimos disparar aproximadamente 65 fotogramas (Raw y JPEG.webp), o aproximadamente el doble en JPEG.webp, en la ráfaga alta continua de 18 fps, antes de que la cámara se ralentizara.

Sin embargo, para un rendimiento completo y satisfactorio donde no hay límites obvios, aterrizamos en la configuración baja continua de 10 fps (obturador mecánico). Tenga en cuenta que esta configuración "baja" es equivalente a la que la mayoría de las otras cámaras alcanzan al máximo.

En su mayor parte, el AF de seguimiento de sujeto continuo reconoce y se adhiere a un sujeto muy rápidamente, incluso hasta los bordes cercanos del encuadre. Sin embargo, tenemos dos observaciones principales sobre este modo AF; hay caídas ocasionales al fondo y, si el sujeto se acerca o se aleja rápidamente de la cámara, el AF puede retrasarse una fracción, especialmente cuando el sujeto se acerca a la cámara.

Al capturar la acción con la E-M1 Mark III, es muy importante asegurarse de seleccionar el modo AF correcto para obtener el mejor rendimiento. Por ejemplo, la matriz de 9 puntos AF es más precisa que la matriz completa de 121 puntos para sujetos individuales. Estamos muy impresionados con el AF refinado con detección de rostros y ojos, incluso para video.

En general, descubrimos que nuestra proporción de aciertos de las tomas nítidas de sujetos en movimiento era mayor cuando se disparaba con el ajuste continuo bajo en lugar de continuo alto; esa es otra razón para no llevar la cámara al límite de la acción.

Esta evolución del AF está respaldada por la adición de un joystick AF. La palanca se puede usar a través del visor, por lo que no es necesario que quites la vista de la acción.

La medición evaluativa es muy confiable, una de las más precisas disponibles. También es útil que ahora haya un botón de compensación de exposición dedicado en la parte superior de la cámara, pero es aún más rápido girar el dial frontal para compensar la exposición cuando se utilizan los modos de disparo semiautomático. Para un control creativo, los modos de medición puntual para luces y sombras también funcionan muy bien.

Calidad de la imagen

  • El sensor de cuatro tercios de 20,4 millones de píxeles tiene limitaciones
  • Los videos 4K se ven bien y cuentan con la ayuda de una potente estabilización de imagen
  • Buena elección de lentes

Si hay una crítica común dirigida a la E-M1 Mark III, es un estancamiento percibido en la calidad de imagen. Es cierto, el sensor de imagen es el mismo de 20,4 MP que se encuentra en el E-M1 Mark II. Y a este precio, hay cámaras alternativas con mayor resolución y sensores más grandes con mayor potencial de captación de luz.

Entonces, ¿qué pasa con el rendimiento con poca luz? Bueno, estamos contentos con imágenes de hasta ISO 800, donde no se percibe una pérdida de calidad. La mayor caída en la calidad se da en ISO 3200. Si dispara regularmente con poca luz, es posible que este no sea el sistema para usted.

Pero es la innovación continua de Olympus con nuevos modos de disparo y el tamaño de sensor más pequeño lo que permite que la E-M1 Mark III funcione bien de otras maneras. Por ejemplo, puede confiar en que la cámara adquiere un enfoque nítido en los ojos en el retrato, o en la estabilización de la imagen para mantener los detalles nítidos, o para tener velocidades de cuadro más rápidas para capturar el momento.

Al usar Starry Sky AF con estabilización de imagen activa y cámara montada en un trípode, pudimos obtener tomas consistentemente nítidas de las estrellas durante una noche fría y ventosa.

Hay una pérdida notable de detalles en las imágenes con ISO 3200 y superior, como esta escena filmada con ISO 6400.

El modo de horquillado de enfoque puede combinar varias imágenes en diferentes puntos de enfoque en una imagen con mayor profundidad de campo. Funciona de forma portátil y las imágenes se pueden combinar en la cámara para obtener la imagen final.

Esta es la misma escena que la toma de horquillado de enfoque, pero como una sola imagen con una profundidad de campo limitada.

Realmente nos gusta la reproducción del color en el modo de imagen "natural", aunque recomendamos disparar en formato RAW.

Esta es la misma escena que el modo de imagen natural, pero en formato JPEG.webp hay una pérdida de detalle en las flores rojas saturadas.

La medición puntual es fácil de usar y permite exposiciones creativas como esta imagen de bajo perfil.

Con luz de alto contraste, el rango dinámico más limitado puede ser más notable en este formato de sensor Four Thirds más pequeño.

El modo HDR puede crear una imagen final con más detalles visibles en las áreas iluminadas y sombreadas combinando varias imágenes de diferentes niveles de brillo.

Esta es la misma escena que la toma en modo HDR pero en una captura de toma única normal.

Además, la selección de lentes en el sistema Micro Four Thirds (de Olympus, Panasonic y marcas de terceros) es amplia. Si desea detalles nítidos y poca profundidad de campo en cualquier situación, existen opciones. Francamente, nos gusta cómo una lente f / 1.2 en este sistema tiene un gran potencial de captación de luz al mismo tiempo que ofrece una mayor profundidad de campo (equivalente a fotograma completo f / 2.4).

Y si dispara con un contraste de luz óptimo, el campo de juego se nivela un poco. La configuración mínima de ISO 200 nativa es un poco limitante en buenas condiciones como un día soleado o para exposiciones prolongadas, pero es genial que ahora haya configuraciones extendidas hasta ISO 64.

En comparación con las cámaras de formato más grande, un mayor contraste y un rango tonal limitado percibido en el formato Four Thirds es más obvio cuando se dispara en modos de color con reproducción estándar o vívida. Por lo tanto, utilice el modo de imagen "natural" y la reproducción del color es muy agradable, como es de esperar de las cámaras Olympus.

Si hay una pequeña observación que hacer sobre la reproducción del color, es que los magentas y los rojos en JPEG.webp están un poco demasiado saturados (con la consiguiente pérdida de detalles) incluso en el modo de imagen sutil "natural" que nos encanta. Para ser justos, también lo hemos visto en otros sistemas de cámaras. En ese mismo entorno, los verdes y azules se subestiman en JPEG.webp en comparación con los archivos Raw.

Además del control en magentas, en nuestra opinión, la reducción de ruido es por defecto demasiado agresiva para JPEG.webp. Rápidamente optamos por desactivar la reducción de ruido por completo.

Los grabadores de videos casuales están completamente atendidos, incluso aquellos que están comenzando a explorar el video con más seriedad. El perfil de color del registro se ve muy bien en Cine 4K y las tomas de mano son suaves con esa excelente estabilización de cambio de sensor más AF continuo competente con detección de rostros.

Veredicto de la Olympus E-M1 Mark III

La Olympus OM-D E-M1 Mark III es una cámara robusta, intuitiva y cómoda en la mano. Es liviano y pequeño con la opción de expandirse y tiene la selección de lentes para ayudarlo a florecer.

Una vez que profundiza en esos complicados sistemas de menú y opciones dentro de los modos de disparo, queda claro cuán completa es la E-M1 Mark III. La variedad de modos de disparo es una delicia. Hay poco que no pueda hacer y, lo que es más importante, es increíblemente rápido para todo el proceso fotográfico.

Sin embargo, a este precio, la E-M1 Mark III se enfrenta a una dura competencia en los sectores sin espejo y DSLR. Puede obtener una cámara de alta velocidad sellada contra la intemperie en cualquiera de los cuatro tercios, APS-C y formatos de sensor de fotograma completo en este nivel.

Y así permanece el mismo viejo dilema; el tamaño más pequeño del sensor Four Thirds lo limita de alguna manera (es decir, el rendimiento con poca luz) y lo impulsa en otras. Pero si ya sabe dónde se sienta en eso y este formato le atrae, es difícil pensar en una mejor cámara para fotografía.

La competencia

La Panasonic Lumix DMC-G9 es otra cámara insignia con un sensor Four Thirds que es principalmente para uso fotográfico sobre video. El G9 tiene ahora más de dos años, sin embargo, a pesar de su edad, todavía le va bien. Puede esperar una calidad de imagen muy similar (aunque preferimos la reproducción del color de Olympus), la mejor estabilización de imagen de cada empresa, pantallas táctiles LCD traseras totalmente articuladas y una duración de batería similar. La G9 es una cámara más grande y pesada, aunque tiene una pantalla LCD superior, un visor electrónico superior y puede grabar videos 4k a 60 fps. La E-M1 Mark III tiene un mejor enfoque automático con detección de fases en general, un modo de disparo continuo de alta velocidad más rápido y algunos modos de disparo más creativos. Como era de esperar, dado que es más nuevo, el E-M1 Mark III es, en general, una compra más atractiva.

  • Estas son las mejores cámaras de viaje que puedes comprar ahora mismo

Articulos interesantes...