Revisión de dos minutos
El Asus ZenBook Duo 14 UX482E, anunciado en CES 2022-2023, es la última computadora portátil de doble pantalla de la compañía, que parece decidida a hacer un caso para una segunda pantalla en una computadora portátil.
El ZenBook Duos anterior, más el Asus Zephyrus Duo 15 GX550 orientado a los juegos, han insinuado las posibilidades del uso de una segunda pantalla, pero aunque apreciamos que Asus intentara algo diferente con el factor de forma de la computadora portátil, la segunda pantalla en esos dispositivos nunca se sintió esencial. Con el ZenBook Duo 14 UX482E, Asus espera cambiar eso.
Y la empresa comienza asegurándose de que no sienta que tiene que pagar mucho más por la segunda pantalla.
Sin embargo, el modelo base que se ofrece en el Reino Unido es diferente. Es más caro a £ 1,499 (alrededor de $ 2,000, AU $ 2,600) y viene con un procesador Intel Core i7-1165G7, tarjeta gráfica Nvidia MX450, 16 GB de RAM y SSD de 512 GB.
Ese es un salto de precio bastante grande para los compradores del Reino Unido, y si bien ofrece un aumento en lo que respecta a la potencia, no hay opción para aquellos que buscan una computadora portátil más asequible con especificaciones más modestas en el Reino Unido, lo cual es una pena. Ojalá eso cambie en un futuro próximo.
En lo que respecta a la segunda pantalla, Asus también ha hecho un excelente trabajo para asegurarse de que no haya resultado en una computadora portátil voluminosa. El diseño es impresionantemente esbelto y el ZenBook Duo 14 UX482E cuenta con el tipo de calidad de construcción que esperamos de la empresa. Esto se ve y se siente como una computadora portátil premium.
La segunda pantalla, o ScreenPad Plus, es la característica más notable del diseño, agregando una pantalla táctil de 12.65 pulgadas con una resolución de 1.920 x 515 debajo de la pantalla principal de 14 pulgadas y 1080p.
Gracias a los delgados biseles alrededor de la pantalla, moverse entre las pantallas superior e inferior se siente bastante fluido, además es lo suficientemente grande para presentar ventanas como clientes de correo electrónico.
La posición de la segunda pantalla significa que el teclado se ha movido hacia la parte frontal de la mitad inferior de la computadora portátil. De hecho, esto puede resultar el aspecto más polémico del diseño del ZenBook Duo 14 UX482E, ya que se necesita un poco de tiempo para acostumbrarse. Significa que probablemente querrá usar un reposamuñecas al escribir, lo que lo llevará a tener que usar la computadora portátil en una mesa o escritorio.
Sin embargo, Asus ha trabajado duro para hacer que ScreenPad Plus sea más útil, con un número cada vez mayor de aplicaciones de terceros que ahora admiten la pantalla. Ahora también puede configurarlo fácilmente para que funcione con aplicaciones que no tienen soporte incluido, y con algunos ajustes puede hacer que la segunda pantalla se comporte de la manera que desee.
El resto del rendimiento del ZenBook Duo 14 UX482E es excelente gracias a una serie de componentes móviles potentes y modernos. Esta es una computadora portátil con certificación Intel Evo, por lo que no solo incluye los últimos procesadores Intel Core de 11a generación, sino que también se despierta rápidamente y su batería duró casi 12 horas en nuestra prueba, bastante impresionante para una computadora portátil tan poderosa. .
En general, el Asus ZenBook Duo 14 UX482E es un portátil premium que ofrece un rendimiento excelente y una duración de batería excelente. Su diseño delgado y liviano no ha resultado en un dispositivo voluminoso y engorroso y, para crédito de Asus, ha seguido trabajando duro para hacer de ScreenPad Plus una herramienta útil, en lugar de un truco. Si bien la mayoría de los usuarios aún estarán bien con una computadora portátil de una sola pantalla, los profesionales creativos y los creadores de contenido pueden encontrar ScreenPad Plus como algo positivo genuino que ayuda a acelerar su flujo de trabajo.
Aquí está la configuración del Asus ZenBook Duo 14 UX482E enviada para su revisión:
UPC: Intel Core i7-1165G7 de 2,8 GHz (4 núcleos, caché de 12 MB, hasta 4,7 GHz con Turbo Boost)
Gráficos: Gráficos Intel Iris Xe
RAM: LPDDR4X de 32 GB
Pantalla: Pantalla táctil IPS FHD de 14 pulgadas (1920 x 1080), ScreenPad Plus de 12,65 pulgadas (1920 x 515)
Almacenamiento: SSD de 1 TB (PCIe, NVMe, M.2)
Puertos: 2x USB-C con Thunderbolt 4, 2 x USB-C 3.1, 1 x lector de tarjetas microSD, conector de audio combinado
Conectividad: Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0
Cámara: Cámara web HD
Peso: 3,57 libras (1,62 kg)
Tamaño: 12,76 x 8,74 x 0,67 pulgadas (32,40 x 22,20 x 1,69 cm; ancho x fondo x alto)
Precio y disponibilidad
En los EE. UU. Y el Reino Unido, el nuevo Asus ZenBook Duo 14 está disponible en dos configuraciones, pero son bastante diferentes.
En los EE. UU., El modelo base viene con un procesador Intel Core i5-1135G7, 8GB de RAM y un SSD de 512GB por $ 999.99.
También hay un modelo de gama alta con un Intel Core i7-1165G7, 8GB de RAM y un SSD de 512GB por $ 1,299.99. Ambos precios no incluyen impuestos.
En el Reino Unido, no parece haber un modelo i5 en este momento. El modelo base viene con un procesador Intel Core i7-1165G7, tarjeta gráfica Nvidia MX450, 16 GB de RAM y SSD de 512 GB por £ 1,499. Eso es mucho más poderoso que el modelo base en los EE. UU., Y con el doble de RAM y una GPU discreta, significa que es una máquina más capaz para la edición de video, por ejemplo.
Un modelo de gama alta ofrece las mismas especificaciones, pero duplica la RAM a 32 GB y el espacio de almacenamiento a 1 TB por £ 1,699. Este modelo solo será de interés para las personas que deseen realizar una creación multimedia seria en la computadora portátil. Por lo tanto, es un poco extraño que si estás en los EE. UU., Es posible que no puedas obtener este modelo. Mientras tanto, en el Reino Unido, si desea ahorrar dinero con una máquina i5 de menor especificación, no tiene suerte.
Además, en el momento de redactar este artículo, no teníamos precios ni disponibilidad en Australia. Actualizaremos esta revisión tan pronto como tengamos noticias.
Diseño
El aspecto más notable del diseño del Asus ZenBook Duo 14 UX482E es la segunda pantalla, pero llegaremos a eso en un momento.
Al sacar por primera vez el Asus ZenBook Duo 14 UX482E de la caja, no pensaría que tiene una segunda pantalla. Parece un Ultrabook premium delgado y liviano, que complacerá a cualquiera que esté preocupado de que la segunda pantalla conduzca a un dispositivo voluminoso.
Con unas dimensiones de 32,40 x 22,20 x 1,69 cm (12,76 x 8,74 x 0,68 pulgadas) y un peso de 1,62 kg, esta es una computadora portátil de 14 pulgadas que le resultará bastante fácil de transportar. Tiene el acabado de metal cepillado que hemos visto en otros ZenBooks y, una vez más, da como resultado una computadora portátil que se siente premium y resistente.
En términos de conectividad, el Asus ZenBook Duo 14 UX482E ofrece una selección decente de puertos para una máquina enfocada en la productividad. A la izquierda, se encuentran dos puertos USB-C, que se pueden usar para cargar la computadora portátil, y un puerto HDMI de tamaño completo. A la derecha hay un puerto USB-A, un conector de audio y una ranura para tarjeta microSD. Esta última es una inclusión bienvenida y será una adición particularmente útil para los creativos digitales.
Por supuesto, abra el Asus ZenBook Duo 14 UX482E y se revelará su diseño único.
La segunda pantalla, conocida como ScreenPad Plus, se encuentra directamente debajo de la pantalla principal. Es una pantalla táctil de 12,65 pulgadas con una resolución de 1920 x 515 y soporte para lápiz óptico. Lamentablemente, no se incluye un lápiz óptico.
El panel IPS es brillante y vibrante, y significa que la segunda pantalla no parece un segundo pensamiento. El ScreenPad del ZenBook Duos anterior no parecía tan brillante o vibrante como la pantalla principal. Afortunadamente, no hay tales discrepancias visuales aquí.
Dado que ScreenPadPlus se encuentra justo debajo de la pantalla principal, significa que una vez más el teclado se adelanta a la parte inferior de la mitad inferior de la computadora portátil. Le tomará un tiempo acostumbrarse y, de manera más inmediata, significa que no hay lugar en la computadora portátil para descansar las muñecas mientras escribe. En las computadoras portátiles tradicionales, puede usar el cuerpo de la computadora portátil debajo del teclado.
Si está trabajando en un escritorio, puede usar un reposamuñecas separado, pero hace que trabajar en su regazo sea más incómodo. Si está buscando una computadora portátil para escribir mientras está sentado en su sofá, esta no es la solución.
El teclado cuenta con dos botones adicionales sobre el panel táctil que se relacionan con el ScreenPad Plus. El primero cambia rápidamente el contenido entre la pantalla principal y el segundo. Esto es útil si desea traer una ventana abierta desde la pantalla principal al ScreenPad Plus. Un toque rápido de este botón hace eso y cambia el tamaño de las ventanas para que se muestren en la pantalla más pequeña.
El segundo botón desactiva el ScreenPad Plus, que es útil si desea conservar la batería; o, si no está usando la segunda pantalla y no quiere distraerse con ella (o tocarla accidentalmente).
Al igual que con las computadoras portátiles ZenBook Duo anteriores, el panel táctil se desplaza desde su ubicación tradicional debajo del teclado hacia el lado derecho. Nuevamente, esto requiere algo de tiempo para acostumbrarse. Para las personas zurdas, en particular, será difícil de usar. El panel táctil también es más alto y más estrecho que los que se encuentran en las computadoras portátiles estándar, lo que limita su movimiento.
Sin embargo, al tocar con tres dedos el ScreenPad Plus, lo convierte en un gran panel táctil, lo que brinda mayor libertad a la hora de controlar el portátil.
Sin embargo, es probable que la mayoría de las personas terminen usando un mouse externo, pero, nuevamente, esto significa que el Asus ZenBook Duo 14 UX482E se siente como una computadora portátil que se adapta mejor a un escritorio.
Una característica bastante buena es que cuando abres el Asus ZenBook Duo 14 UX482E, el ScreenPadPlus se levanta ligeramente en su bisagra "ErgoLift". Esto no solo hace que la segunda pantalla sea más cómoda de ver, sino que permite un mejor flujo de aire (Asus afirma un aumento del 49%), lo que permite que los potentes componentes dentro de la computadora portátil se mantengan fríos.
Dos ventiladores dentro de la computadora portátil, más un tubo de calor de gran calibre, también están en funciones de disipación de calor. Como tal, no debería ser un problema, no importa cuánto empujes la computadora portátil.
En cuanto a la pantalla principal, se trata de una pantalla táctil IPS de 14 pulgadas y 1080p. Los biseles alrededor de la pantalla son agradablemente delgados, y Asus afirma una relación pantalla-cuerpo del 93%. Esto le da a la computadora portátil una sensación moderna y mantiene su tamaño bajo.
En general, el diseño del Asus ZenBook Duo 14 UX482E es uno de sus puntos de venta clave, pero no hay duda de que algunos aspectos serán divisivos.
Así es como se desempeñó el Asus ZenBook Duo 14 UX482E en nuestro conjunto de pruebas de referencia:
CPU Cinebench R20: 1,746 puntos
Espía de 3DMark Time: 1,740; Golpe de fuego: 4,824; Incursión nocturna: 15,062
GeekBench 5: 1.485 (de un solo núcleo); 5.153 (varios núcleos)
PCMark 10 (prueba casera): 5,016 puntos
Duración de la batería de PCMark 10: 10 horas 44 minutos
Duración de la batería (prueba de película TechRadar): 11 horas 50 minutos
Actuación
El Asus ZenBook Duo 14 UX482E tiene la certificación Intel Evo, lo que significa que tiene que ofrecer características específicas. Al igual que con Project Athena y Ultrabooks anteriores, Intel Evo destaca las computadoras portátiles que vienen con componentes y características premium; la idea es que si compra una computadora portátil Intel Evo, tiene la garantía de obtener un cierto nivel de rendimiento.
Entonces, el Asus ZenBook Duo 14 UX482E viene con un procesador Intel Core de undécima generación (una opción de Intel Core i7-1165G o Intel Core i5-1135G7), gráficos Intel Iris X y conectividad Thunderbolt 4.
Las computadoras portátiles Intel Evo también deben tener biseles delgados alrededor de la pantalla, Wi-Fi 6, ofrecer más de nueve horas de duración de la batería y activarse en menos de un segundo.
Intel se toma en serio que la etiqueta Evo sea una marca de calidad para las computadoras portátiles, y Asus definitivamente parece respetar eso. Como cubrimos en la sección de diseño de la revisión, la Asus ZenBook Duo 14 UX482E se ve y se siente como una computadora portátil premium, y la buena noticia es que ofrece un rendimiento a la altura. Windows 10 se inicia rápido y también funciona sin problemas.
En nuestro tiempo con el Asus ZenBook Duo 14 UX482E, cargamos varias aplicaciones a la vez, hicimos mucha navegación web y un poco de transmisión de medios, todo el portátil funcionó de manera brillante.
Sin embargo, los ventiladores eran notablemente ruidosos. Un diseño de doble ventilador para mantener los componentes frescos, junto con un cuerpo que se abre para permitir una mejor refrigeración, significa que esta computadora portátil puede ser ruidosa. Sin embargo, la tecnología de enfriamiento permite que la computadora portátil funcione a alta velocidad durante largos períodos de tiempo sin reducir el rendimiento.
Entonces, para obtener un rendimiento sostenido con el Asus ZenBook Duo 14 UX482E, tendrá que conformarse con el ruido del ventilador.
En cuanto a la segunda pantalla, Asus ha trabajado mucho para asegurarse de que sea una adición útil. Una mejor integración con aplicaciones como Photoshop y Lightroom la convierte en una herramienta realmente decente si usa esas aplicaciones con regularidad.
También cuenta con una interfaz de usuario revisada con el software ScreenXpert 2. Un menú se encuentra en el lado izquierdo para acceder rápidamente a la configuración y las herramientas, y la capacidad de configuración general aumenta, por lo que es más fácil configurar el ScreenPad Plus para que funcione de la manera que desee.
Asus también nos dijo que estaba trabajando con otros fabricantes de aplicaciones de terceros para brindar un mayor soporte para ScreenPad Plus. Tanto esto como la capacidad de configuración son esenciales para garantizar que la segunda pantalla mejore la experiencia del usuario del Asus ZenBook Duo 14 UX482E.
En general, la segunda pantalla del Asus ZenBook Duo 14 UX482E es más que un simple truco. Si bien dudamos de su uso en el pasado, para ser justos con Asus, la compañía ha estado trabajando arduamente para garantizar que sea una herramienta excelente, especialmente para su uso con aplicaciones creativas.
Sin embargo, una cosa que sigue molestando es que, en ocasiones, las ventanas pueden terminar a caballo entre la pantalla inferior, ocultando botones o enlaces, lo que puede resultar frustrante.
Sin embargo, al final, el Asus ZenBook Duo 14 UX482E ofrece una excelente experiencia de computadora portátil completa. Windows 10 es rápido y receptivo, y las aplicaciones creativas no solo se benefician de la potencia adicional que proporciona este nuevo modelo, sino que ScreenPad Plus se está convirtiendo en una herramienta cada vez más impresionante. Si Asus continúa trabajando con los creadores de aplicaciones para agregar un mejor soporte, podría convertirse en un verdadero punto de venta. En este momento, sin embargo, los usuarios habituales todavía pueden tener dificultades para ver el atractivo.
Duración de la batería
Una de las consideraciones más importantes para las personas que buscan una computadora portátil nueva es la duración de la batería. Los consumidores esperan tiempos cada vez más largos entre cargas, lo que puede suponer un desafío cuando también esperan que las computadoras portátiles también proporcionen energía.
Como se mencionó anteriormente, para llevar el sello Intel Evo, el Asus ZenBook Duo 14 UX482E debe ofrecer más de nueve horas de duración de la batería. La buena noticia es que lo supera con bastante facilidad.
En nuestras pruebas de batería, donde ejecutamos un video en bucle al 50% de brillo, el Asus ZenBook Duo 14 UX482E duró 11 horas y 50 minutos bastante impresionantes.
Teniendo en cuenta la potencia y la pantalla adicional, ese es un logro brillante, que supera con creces la duración de la batería de las anteriores computadoras portátiles de doble pantalla, como la Asus ZenBook Pro Duo UX581, que solo logró cinco horas.
Mientras tanto, en el benchmark PCMark 10, que replica el uso diario, el Asus ZenBook Duo 14 UX482E obtuvo una excelente puntuación de 10 horas y 44 minutos. Esta es una mejora significativa con respecto a la impactante puntuación de la Asus ZenBook Pro Duo UX581 de solo dos horas y media en el punto de referencia de batería PCMark 8 similar.
La figura anterior muestra claramente que Asus ha hecho un trabajo brillante mejorando la duración de la batería de sus computadoras portátiles de doble pantalla, y ciertamente ha ayudado la inclusión de los procesadores móviles de 11ª generación más eficientes de Intel.
También vale la pena señalar que ejecutamos todos los puntos de referencia de la batería con la segunda pantalla encendida, por lo que no tiene que preocuparse por sacrificar la duración de la batería por la pantalla adicional.
En nuestro uso diario, el Asus ZenBook Duo 14 UX482E hizo un gran trabajo al mantener la duración de la batería durante todo el día. Por lo tanto, a menos que esté haciendo una edición de video muy resistente o similar, esta computadora portátil debería durar felizmente todo un día de trabajo sin demasiados problemas. Para una potente computadora portátil de doble pantalla, eso es realmente impresionante.
Cómpralo si …
Una pantalla no es suficiente
El principal punto de venta del Asus ZenBook Duo 14 UX482E es esa segunda pantalla, por lo que si pasa mucho tiempo trabajando en una computadora portátil, pero encuentra una pantalla demasiado pequeña, le encantará este dispositivo.
Quieres una computadora portátil potente para la creación de contenido
A los creadores de contenido les encantará la potencia, la hermosa pantalla e incluso la segunda pantalla del Asus ZenBook Duo 14 UX482E, que puede mostrar herramientas de Photoshop y otras aplicaciones.
Quiere una estación de trabajo que no necesite estar enchufada
La increíble duración de la batería del Asus ZenBook Duo 14 UX482E, combinada con su potente rendimiento, podría ser un verdadero cambio de juego.
No lo compre si …
Una pantalla es suficiente
Para la mayoría, una computadora portátil tradicional con una sola pantalla está perfectamente bien. Si nunca ha tenido la necesidad de una segunda pantalla, no necesita el Asus ZenBook Duo 14 UX482E.
Quieres una computadora portátil en el sofá
¿Quiere una computadora portátil que pueda usar cómodamente en su regazo? No es esto. Debido a la ubicación del teclado, esta computadora portátil se usa mejor en un escritorio con reposamuñecas.
Quieres jugar juegos
A pesar de los poderosos componentes, esta no es una computadora portátil para juegos. Si te gusta el sonido de las pantallas duales y quieres una máquina de juego, prueba Zephyrus Duo 15 de Asus.
- Estas son las mejores laptops de 2022-2023
