De forma predeterminada, su Mac está configurada para mostrar el idioma del sistema en el país o región donde se compró. Sin embargo, puede cambiar esto a voluntad. También puede cambiar el idioma según la aplicación que utilice. He aquí cómo hacer ambas cosas.
Cambiar el idioma del sistema
Para cambiar el idioma del sistema en su computadora, seleccione el menú de Apple en la parte superior izquierda de la barra de menú. Elija 'Preferencias del sistema' seguido de 'Idioma y región'.
Haga clic en el '+' en el lado izquierdo debajo de 'Idiomas preferidos'. De la lista, elija el nuevo idioma del sistema, luego haga clic en 'Agregar'. Confirma el cambio. Apple divide la lista entre los idiomas que son totalmente compatibles con macOS y los que no. Los últimos idiomas, cuando se seleccionan, pueden aparecer solo en los menús y mensajes de la aplicación.
Como explica Apple, "si macOS o una aplicación es compatible con el idioma principal, los menús y los mensajes se muestran en ese idioma. Si no es así, se usa el siguiente idioma no seleccionado en la lista, y así sucesivamente. El idioma también se puede usar en sitios web que admiten el idioma '.
Cambiar idiomas para aplicaciones individuales
Si solo necesita cambiar el idioma principal de algunas aplicaciones en su Mac, puede omitir hacer un cambio en todo el sistema. Una vez más, seleccione el menú de Apple en la parte superior izquierda de la barra de menú. Elija 'Preferencias del sistema' seguido de 'Idioma y región'. Esta vez, elija la pestaña 'Aplicaciones'.
Haga clic en '+' para seleccionar una nueva aplicación. En la ventana emergente, elija de la lista de aplicaciones instaladas, luego elija el idioma. Seleccione 'Agregar'. No todas las aplicaciones admiten diferentes idiomas.
Una vez que agregue una aplicación a esta lista, puede cambiar el idioma en cualquier momento. Además, al eliminar una aplicación de la lista, la aplicación volverá a utilizar el idioma predeterminado.
En el siguiente ejemplo, el idioma predeterminado de Microsoft Word ahora es el francés, no el inglés de EE. UU.
Así es como puede cambiar los idiomas utilizados en macOS tanto en todo el sistema como solo para aplicaciones individuales.
- Las mejores MacBook y Mac: las mejores computadoras de escritorio y portátiles de Apple
