Precio y disponibilidad
Travis Touch Plus es el sucesor del traductor de bolsillo Travis One y se vende por $ 199 (alrededor de £ 150, AU $ 280). Está disponible en Amazon y se envía a nivel mundial desde la tienda web del fabricante.
Diseño
Travis Touch Plus es un dispositivo brillante con forma de rombo que cabe perfectamente en la palma de su mano. Está disponible en blanco y negro (este último es una adición reciente), y está disponible una funda de silicona para protegerlo de arañazos. El estuche cuenta con una correa para la muñeca para ayudar a evitar caídas accidentales.
El dispositivo cuenta con una pantalla táctil con tres botones físicos debajo: uno para traducir su discurso, uno para la persona con la que está hablando y otro para dar comandos de voz. La pantalla táctil responde y su pequeño tamaño (2.4 pulgadas) rara vez es un problema, pero si necesita conectarse a una red Wi-Fi, es posible que tenga dificultades para escribir la contraseña en el minúsculo teclado en pantalla.
Los puertos de carga USB y de auriculares están ocultos debajo de un sello de goma contra el polvo en la parte inferior de la unidad (que también admite la carga inalámbrica Qi). El lado izquierdo del dispositivo cuenta con una ranura para tarjeta SIM, que acepta una nano-SIM.
Puede parecer extraño tener un dispositivo separado para las traducciones cuando hay tantas aplicaciones disponibles que tienen el mismo propósito, pero Travis Touch Plus tiene muchas ventajas. En primer lugar, evita la necesidad de seguir sacando su costoso teléfono inteligente mientras viaja. Travis Touch Plus ciertamente no es barato, pero es mucho más asequible que un nuevo teléfono insignia y no contiene sus datos personales como su teléfono.
Usar Travis Touch Plus también significa que no se agotará la batería de su teléfono (lo cual es particularmente importante si se va a alejar de las tomas de corriente durante un período prolongado).
Actuación
Para tener una conversación usando Travis Touch Plus, simplemente seleccione los idiomas de entrada y salida (usando la pantalla táctil o un comando de voz), luego presione el botón de la izquierda y hable. Las palabras se traducirán al habla, acompañadas de subtítulos en pantalla. Cuando la otra persona esté lista para responder, presione el botón de la derecha y el proceso se invertirá.
Travis Touch Plus admite una colección de idiomas realmente impresionante (105 en total), pero tenga en cuenta que no puede traducirlos todos directamente.
Hay soporte sin conexión para traducir inglés a catalán, finlandés, francés, alemán, hindi, italiano, japonés, portugués, ruso, español, sueco, tailandés (solo salida escrita) y turco, pero esto solo es adecuado para oraciones cortas y fáciles. Para utilizar Travis Touch en todo su potencial, necesitará una conexión de datos de alguna descripción.
Esta puede ser una conexión Wi-Fi (usando su teléfono como un punto de acceso, por ejemplo), pero la forma más conveniente de conectarse cuando está de viaje es a través de la SIM global de pago por uso que se vende como un extra opcional. La tarjeta SIM viene con 1 GB de datos, que es suficiente para 83 horas de traducción, y puedes recargar más en línea.
También vale la pena tener en cuenta que no todos son compatibles por igual; Algunos idiomas menos comunes (como el galés) solo se pueden traducir de una manera, por lo que si está considerando comprar el dispositivo para un país específico, vale la pena consultar la guía completa antes de invertir.
En nuestras pruebas, las traducciones fueron impresionantes (Travis Touch Plus usa 16 motores de traducción, que es otra razón para elegirlo en lugar de una aplicación de traducción para su teléfono). La pronunciación de algunos idiomas minoritarios (galés, por ejemplo) puede ser un poco robótica y, a veces, la reproducción se detiene en lugares poco naturales, pero en su mayor parte es claramente legible y los subtítulos que lo acompañan significan que no es un problema.
Conclusión
Nos sentiríamos mucho más seguros al usar Travis Touch Plus para conectarnos con personas en nuestros viajes que confiar en una aplicación de teléfono inteligente. Para traducir texto y letreros, aún necesitará algo como Google Lens, pero para conversaciones reales, Travis es definitivamente más conveniente.
Definitivamente hay margen de mejora, y ciertamente veremos actualizaciones significativas con versiones futuras, pero Travis Touch Plus ayuda a hacer el mundo un poco más pequeño.
- El mejor software de traducción
