Todos cargamos una aplicación en nuestros dispositivos móviles que decía ser "gratuita", solo para descubrir que la funcionalidad clave estaba deshabilitada o efectivamente rota.
Speechnotes enfrenta esas expectativas cínicas al proporcionar algunas funciones muy útiles que puede usar de forma gratuita en dispositivos móviles Android o en cualquier computadora que ejecute el navegador Chrome.
Pero, ¿vale la pena dedicarle tiempo a esta reutilización del motor de voz de Google, aunque sea gratis?
- ¿Quieres probar Speechnotes? Echa un vistazo a la página web aquí
Costos
La funcionalidad básica de Speechnotes es gratuita y es posible utilizarla sin gastar dinero en absoluto.
Para aquellos que quieran apoyar al desarrollador, Rehavat Ilan, Speechnotes Premium se puede comprar a través de Chrome Web Store por £ 3.79 por mes. Para ese pequeño pago continuo, no verá anuncios, la aplicación puede ser de pantalla completa, cuenta palabras y obtiene un botón de acceso rápido en la barra de herramientas de Chrome.
Y puede disfrutar de todas las actualizaciones futuras a medida que aparezcan.
Actualmente en prueba Beta, Speechnotes también tiene un servicio de transcripción de archivos de audio y video llamado Speechnotes Files que se cobra a 10 centavos por minuto o menos, lo que lo hace asequible.
Este servicio requiere que agregue crédito para luego usarlo para transcribir, y puede comprar en bloques de 45 minutos, 120 minutos, 10 horas o 100 horas. Cada uno se cobra a la misma tarifa, por lo que comprar 100 horas cuesta $ 600 y diez horas $ 60.
Para el propósito de esta revisión, nos concentraremos en la herramienta estándar Speechnotes, pero a solo $ 4.50 para comprar algo de crédito, no cuesta mucho probar Speechnotes Files.
Diseño
A medida que avanzan las aplicaciones basadas en la web, esta es una muy simple diseñada para funcionar bien en casi cualquier hardware que Chrome pueda ejecutar.
La página de la aplicación tiene un menú basado en iconos a la izquierda, un espacio de trabajo en el centro y algunos recordatorios sobre cómo lidiar con la puntuación a la derecha.
Un icono crítico es el micrófono, ya que activa la aplicación para escuchar y transcribir lo que se dice en el área de trabajo.
La primera vez que haga clic en este icono, la aplicación le pedirá permiso para acceder al micrófono y, una vez que se proporcione, podrá comenzar.
Una vez que haya completado una sesión, puede hacer clic en otro ícono para que le respondan las palabras. Según nuestra experiencia, escuchar contenido mecanografiado o transcrito es una manera excelente de encontrar fallas, ya que a menudo puede notar cosas que el escaneo no visualiza.
Las palabras capturadas pueden guardarse como un archivo de texto o documento de Word, enviarse por correo electrónico, imprimirse, cargarse en Google Drive y se guardan automáticamente en el sistema.
Es posible abrir una sesión e insertar el cursor para cambios o adiciones, lo que permite crear documentos mucho más largos para múltiples usos.
No está diseñado para muchas sesiones de grabación, ya que no hay ninguna estructura de carpetas para organizar los archivos almacenados.
Los idiomas admitidos son los que entiende el asistente de Google, y eso incluye una amplia gama de inglés, español, portugués y árabe regionales, junto con varios otros idiomas europeos y asiáticos.
Aplicación Android
Junto con la solución del navegador Chrome, Speechnotes también está disponible como una aplicación de Android que debería funcionar en cualquier teléfono o tableta Android moderna con micrófono.
Lo que es un poco confuso acerca de la solución de Android es que funciona de manera diferente a la aplicación de Chrome, ya que no puede verbalizar la puntuación.
En cambio, cuando captura una nota en el teléfono o tableta, se proporciona un teclado de puntuación en la pantalla donde puede marcarlos con la mano.
Esta diferencia ofrece una ventaja de velocidad, pero también molesta si usas la solución de Chrome y luego intentas usarla, ya que requieren habilidades ligeramente diferentes para dominarlas.
Pero el otro elefante en esta sala es el que ya está integrado en Android, y usar la misma tecnología central es una característica que permite la inserción de palabras habladas en cualquier aplicación usando el ícono del micrófono en el teclado de la pantalla.
También notamos que las notas creadas en el teléfono no aparecen en la aplicación Chrome, o viceversa, decepcionantemente.
Exportar
Una limitación de esta herramienta es que solo tiene dos formatos de salida, archivos de texto y documentos de Word.
También es posible copiar el texto al portapapeles, lo que permite pegarlo en cualquier otro software adecuado que se esté ejecutando en el sistema. Y, si guarda en Google Drive, usará automáticamente el formato de texto en lugar de darle una opción.
Dadas sus conexiones con Google, parece extraño que Google Docs no sea una opción.
Precisión
Para nuestra prueba, leímos el clásico poema corto “Ningún hombre es una isla” de John Donne, e incluso nuestro primer intento fue un ejercicio razonablemente exitoso.
Algunos de los errores que cometió se debieron a nuestra pronunciación, ya que no solemos usar palabras como "promontorio" en nuestra oficina.
Lo que necesita cierta adaptación es que para que los contenidos tengan el formato correcto, toda la puntuación debe agregarse explícitamente. Por lo tanto, si desea comenzar una nueva sección, debe decir "nueva línea" o "nuevo párrafo" para que el sistema lo haga.
No hay ninguna lógica que asuma que las pausas largas son el comienzo de una nueva sección o lógica gramatical que entiende por qué se requieren signos de interrogación.
Y no enumeran todas las posibles puntuaciones que entiende, pero optaron por incluir en la lista que puede agregar una carita sonriente.
La inferencia, si no la está entendiendo, es que esta herramienta probablemente fue diseñada para generar correos electrónicos rápidamente sin un teclado y está bien para ese propósito.
En general, como la tecnología de Google en la que se basa, no es increíble, pero es utilizable.
Seguridad
La única seguridad que ofrece el sistema es la que utiliza Google. Dependiendo de cómo esté configurada la cuenta de Google de los usuarios, eso podría variar desde ser razonablemente seguro hasta casi insignificante.
Si elige no molestarse con la autenticación de dos factores de Google, su cuenta no estará bien protegida, y cualquier nota que tome con este sistema tampoco lo estará.
Veredicto final
Speechnotes no es la solución más sofisticada disponible, pero no todo el mundo busca una precisión del 100% y la capacidad de traducir la jerga con rima cockney.
Lo que ofrece Speechnotes es un medio sencillo para convertir el discurso en vivo en palabras mecanografiadas, y con ese objetivo modesto, es mayormente exitoso.
Nuestra única queja real es que la herramienta Chrome y la aplicación de Android no demuestran un pensamiento de diseño único o incluso un repositorio común para las notas tomadas.
Donde la aplicación de Chrome tiene valor, la funcionalidad inherente de Android hace que esa versión de Speechnotes sea un poco redundante. Pero si tiene necesidades muy ocasionales de convertir rápidamente las palabras habladas en texto, Speechnotes puede resultarle útil en ambas plataformas.
- También hemos destacado los mejores servicios de transcripción.