Revisión de dos minutos
Los altavoces inteligentes se están convirtiendo en un accesorio en el hogar moderno, pero modelos como el Harman Kardon Citation 200 demuestran que estos dispositivos que trabajan duro tienen su lugar en el jardín y también en movimiento.
Salta aPrecio y disponibilidad
Diseño
Rendimiento de audio
Funciones inteligentes
Duración de la batería y conectividad
¿Debería comprarlo?
Ahora hay una advertencia con el Citation 200: el Asistente de Google integrado solo funciona cuando estás conectado al Wi-Fi, por lo que puedes olvidar cualquier sueño que hayas tenido de usarlo para encender tu termostato inteligente en el parque antes de llegar a casa. .
Sin embargo, una vez en casa, tiene toda la funcionalidad de un altavoz del Asistente de Google, y eso significa que puede hacerle preguntas, darle comandos y controlar sus otros dispositivos domésticos inteligentes.
También se ve muy bien en el hogar; Con una elegante rejilla de tela, un lujoso asa de transporte de cuero y un sutil soporte de carga, el Citation 200 luce tan elegante como los demás altavoces de la gama Citation.
A pesar de su apariencia de alta gama, puede llevarlo cómodamente al exterior gracias a una clasificación de resistencia al agua IPX4; solo conéctelo a su teléfono a través de Bluetooth si su Wi-Fi no se extiende a su jardín.
La duración de la batería es bastante buena en ocho horas, aunque eso no supera a su mayor rival, el Sonos Move (dicho esto, este último es mucho más caro).
Eso también es cierto en términos de rendimiento de audio. Desafortunadamente, la calidad del sonido no está a la altura del buen aspecto y las funciones inteligentes del Citation 200; el bajo está demasiado extendido para nuestros oídos y tiende a enturbiar las otras frecuencias.
Se nos dice que el perfil de sonido de graves está destinado a hacer que el altavoz suene bien en el exterior, y es cierto que funciona bastante bien para géneros musicales con bajos como el dance y el reggae, pero para el rock, el pop y RnB nos encontramos deseando algo más. finamente equilibrado y para una empresa que se enorgullece de su destreza en audio.
(Actualización: Harman ha anunciado que los altavoces Citation 200 recibirán una nueva actualización de software que le permite actualizar los ajustes de graves y agudos para afinar su experiencia auditiva. Hay cuatro pasos para cada configuración, indicados por los LED en la parte frontal del altavoz; simplemente presione brevemente el botón Bluetooth y Subir volumen para graves o los botones Bluetooth y Bajar volumen para ajustar los agudos.)
- Los mejores altavoces inteligentes que puedes comprar
Precio y disponibilidad de Harman Kardon Citation 200
- Disponible ahora en EE. UU. Y Reino Unido
- Disponibilidad australiana TBC
- £299.99 / $299.95
El Harman Kardon Citation 200 está disponible para comprar ahora, ya que se anunció por primera vez en CES 2022-2023 en enero. Te costará £ 299.99 / $ 299.95, lo que equivale a alrededor de AU $ 430, aunque en este momento, la disponibilidad aún no se ha confirmado en Australia.
Ese precio lo hace más caro que el Citation One no portátil; sin embargo, es mucho más barato que el Sonos Move, que actualmente se encuentra en la parte superior de nuestra lista de los mejores altavoces portátiles que puede comprar en 2022-2023.
Diseño
Con un asa de transporte y una construcción en forma de cubo, el Harman Kardon Citation 200 está diseñado para moverse por su hogar y, si desea llevarlo al exterior, está protegido de los elementos gracias a una clasificación de resistencia al agua IPX4. No podrá llevarlo a la piscina como puede hacerlo con altavoces totalmente impermeables, pero debería poder soportar una mancha de lluvia.
Al igual que otros parlantes de la gama Citation, está cubierto por una rejilla de lana mezclada gris, compensada por el mango de cuero, que está asegurado al parlante con botones metálicos, y fiel a la estética de Harman Kardon, encapsula el diseño moderno de Scandi.
Si bien nos encanta cómo se ve, el aspecto caro del Citation 200 nos hizo dudar al principio de llevarlo al aire libre; pero, aunque no es el altavoz portátil más resistente que existe, Harman Kardon promete que su exterior de lana es “repelente de suciedad, retardante de llama y cuenta con un revestimiento especial para una fácil limpieza”.
A diferencia de algunos parlantes, tampoco es un imán para el polvo, las huellas dactilares o el pelo de las mascotas, lo que significa que debe seguir luciendo bien sin importar cuánto anhele su hogar correr con el plumero.
En la parte superior del altavoz encontrará el panel de control, que cuenta con botones de encendido / apagado, emparejamiento Bluetooth y volumen, así como un botón para reproducir / pausar su música, detener temporizadores y alarmas, y convocar al Asistente de Google.
Ese panel de control también alberga dos micrófonos diseñados para captar su voz cuando interactúa con el asistente de voz incorporado, y una matriz de cuatro LED que dan una indicación de la vida restante de la batería.
También hay LED incorporados en la parte frontal del altavoz que se iluminan cuando cambia el volumen y llama al Asistente de Google.
En la parte posterior del Citation 200 hay una luz indicadora de Wi-Fi, un puerto de carga USB-C para cuando necesite recargar la batería mientras viaja y un interruptor físico que le permite apagar los micrófonos incorporados.
El Citation 200 viene con su propia base de carga elegante que se conecta a la red eléctrica; simplemente coloque el altavoz en la parte superior y se cargará.
Rendimiento de audio
El Harman Kardon Citation 200 incluye un tweeter de 25 mm y un woofer de 120 mm; este último es mucho más grande que el woofer de 89 mm que se encuentra dentro del Citation One.
Y se nota: el Citation 200 cuenta con un sonido potente, es capaz de alcanzar altos volúmenes y tiene una presentación increíblemente grave, lo que nos pareció que no siempre es algo bueno.
Al escuchar No Offense de Little Simz, encontramos que el bajo era demasiado retumbante y tendía a dominar las otras frecuencias. Nos quedamos deseando un poco más de detalle en los agudos, particularmente la percusión, y una calidad más rica en las románticas secciones de cuerdas que recorren la pista.
Fue una historia similar con Burn The Witch de Radiohead, donde las cuerdas punzantes fueron dominadas enormemente por los graves drones de sintetizador.
Al escuchar Wading In Waist-High Water de Fleet Foxes, las voces silenciosas se escucharon maravillosamente, con la guitarra amortiguada sonando cálida y acogedora; nuevamente, el bajo sonó por encima cuando el resto de los instrumentos se activaron, y nos perdimos algunos de los sutiles adornos de cuerno que salpican la pista.
Por supuesto, ese perfil de bajo se adapta a algunos géneros de música hasta la médula: el Drácula de Gorillaz sonaba adecuadamente espeluznante, con líneas de bajo contundentes, melodías vocales disonantes y guitarras de reggae resonantes.
Se nos dice que la presentación de graves está diseñada para hacer que el altavoz suene bien en exteriores, donde no hay paredes para que el sonido rebote, sino para uso en interiores (que nos atrevemos a decir es donde la mayoría de los usuarios harán la mayor parte de su escucha), es demasiado.
Al igual que el resto de la gama Citation, puede conectar el 200 a sus hermanos (que incluyen barras de sonido, torres independientes y altavoces inalámbricos) para crear una configuración de audio multisala; también puede emparejar dos Citation 200 para obtener sonido estéreo.
Funciones inteligentes
Con el Asistente de Google integrado, Harman Kardon Citation 200 puede funcionar como un centro de control para sus otros dispositivos domésticos inteligentes, desde sus luces inteligentes hasta su termostato conectado.
Incluso si su hogar no está equipado con una tonelada de dispositivos inteligentes adicionales, tener un asistente de voz a bordo es muy útil. Significa que puede hacer preguntas generales al Asistente de Google como, "¿cómo va a estar el tiempo hoy?", O darle comandos más personalizados, como agregar eventos a su calendario.
Puede llamar al Asistente de Google con las manos libres usando las palabras de activación "Ok Google" o "OK Google", o presionando prolongadamente el botón en la parte superior del altavoz.
Una desventaja es que solo puede acceder a estas funciones inteligentes mientras está conectado a Wi-Fi, a diferencia del Bang & Olufsen Beosound A1 (2.a generación) con tecnología Alexa. Intente convocar al Asistente de Google mientras está conectado al altavoz a través de Bluetooth, y se le indicará que conecte el Citation a su red Wi-Fi a través de la aplicación Google Home, aunque este es un proceso muy simple.
Duración de la batería y conectividad
La duración de la batería es de ocho horas, aunque es posible que esto disminuya si reproduce su música a un volumen alto; no es tanto como el Sonos Move, pero debería ser suficiente para sobrevivir. Puede recargar la batería utilizando la base de carga o el cable USB-C adjuntos, y tarda alrededor de tres horas en alcanzar la carga completa.
El Harman Kardon Citation 200 viene con conectividad Bluetooth 4.2; no es la especificación más reciente, pero es suficiente para que pueda transmitir música cómodamente de forma inalámbrica desde su teléfono o tableta cuando esté al aire libre. Si está utilizando el Citation 200 en interiores, puede conectarlo a la red Wi-Fi de su hogar, que debería ofrecer una mayor calidad de transmisión inalámbrica, con Google Chromecast y Apple AirPlay compatibles.
¿Debo comprar Harman Kardon Citation 200?
Cómpralo si …
Busca un altavoz elegante que se adapte a su hogar
El Citation 200 es indudablemente atractivo, y su apariencia sutil pero elegante lo hace adecuado para cualquier hogar.
Quieres conectividad flexible
Con compatibilidad con Bluetooth y Wi-Fi, puede elegir la conexión inalámbrica que mejor se adapte a usted y a su configuración.
Estás encerrado en el ecosistema del Asistente de Google
Si tiene dispositivos domésticos inteligentes de Google o utiliza servicios de Google como Calendario, el Citation 200 le brinda una manera fácil de interactuar con el asistente de voz de manos libres.
No lo compre si …
Necesitas un sonido equilibrado
El perfil de sonido del Citation 200 es muy grave, y eso significa que otras frecuencias pueden sonar confusas como resultado.
Quieres un altavoz portátil para la playa
Si bien el Citation 200 viene con clasificación IPX4, su rejilla de tela significa que probablemente no sea adecuado para entornos más difíciles.
No quieres un asistente de voz
Si no le importan las capacidades inteligentes, hay parlantes Bluetooth que suenan mejor y son más fáciles de transportar en el mercado, muchos de los cuales también son mucho más baratos.
- Los mejores altavoces Bluetooth que puedes comprar hoy
